- This article traces the historical,
philosophical, and practical connections between Ayurveda and Traditional
Chinese Medicine TCM, to assert that Ayurveda not only predates but has
significantly influenced Chinese medical thought and practice.
We had earlier shared Indian
Origin of Tibetan Medicine.
In the vast landscape of traditional
healing sciences, two of the most enduring systems are Ayurveda and Traditional
Chinese Medicine (TCM). While both continue to play vital roles in global
healthcare today, Ayurveda, the ancient medical system of India, is often
regarded as the foundational science from which many other traditions,
including TCM, have drawn knowledge and inspiration.
With textual origins dating back to the
second millennium BCE and deeply entrenched in Indian cosmology, Ayurveda laid
the groundwork for holistic medicine as we understand it today.
This article traces the historical,
philosophical, and practical connections between Ayurveda and TCM, drawing on
scholarly evidence to assert that Ayurveda not only predates but has
significantly influenced Chinese medical thought and practice.
Historical
Primacy of Ayurveda
Ayurveda, translated as "the science of life," is rooted in the Vedas, particularly the Rigveda (c. 1500–1200 BCE), which contains hymns dedicated to the healing powers of herbs and rituals. The Charaka Samhita and the Sushruta Samhita, composed between 600 BCE and 200 CE, are the principal Ayurvedic texts that systematized knowledge of internal medicine, surgery, pathology, and pharmacology. These works form one of the earliest comprehensive bodies of medical knowledge in human history (Wujastyk, 2003).
In comparison, TCM’s foundational text, the Huangdi Neijing (Yellow Emperor’s Inner Canon), was compiled during the Warring States period into the Han Dynasty, between the 4th and 2nd centuries BCE (Unschuld, 1985). This places Ayurveda’s classical system several centuries ahead of TCM in terms of documented development.
Philosophical Convergences: Prāṇa and Qi, Tridoṣa and Yin-Yang
At the heart of both systems lies the belief in a vital life force—prāṇa in Ayurveda and qi in TCM. These energies govern the physical and mental processes of the human body and travel through subtle channels—nāḍis in Ayurveda and meridians in TCM. Salguero (2014) notes that early Chinese Buddhist texts, translated from Sanskrit, often equated prāṇa with qi, pointing to direct conceptual overlap.
Furthermore, both systems embrace elemental theories. Ayurveda is based on the pañcha mahābhūta (five
great elements): Earth, Water, Fire, Air, and Ether. TCM employs the Five Phases or wǔxíng: Wood, Fire, Earth, Metal, and Water. Although the element sets differ, their application in diagnosis and therapy show similarities. The Ayurvedic concept of tridoṣa—vāta, pitta, and kapha—parallels the yin-yang balance and five-phase theory of TCM, where bodily health is a reflection of dynamic balance.
Channels
of Knowledge Transmission: Buddhism and the Silk Road
The dissemination of Buddhist philosophy
served as a vital conduit for the transfer of Ayurvedic knowledge to East Asia.
From the 1st century CE, Buddhist monks translated Sanskrit medical texts into
Chinese and Tibetan. Salguero (2009) provides extensive evidence of Ayurvedic
ideas being embedded into Chinese Buddhist medical treatises, including
concepts of humoral theory, diagnosis, and treatment.
The Silk Road, operational from the 2nd
century BCE to the 14th century CE, provided an overland and maritime network
for trade and cultural exchange. This route enabled the movement of Ayurvedic
herbs, manuscripts, and physicians into Central Asia and China. Archaeological
discoveries at Dunhuang and other oasis towns include multilingual medical texts
that incorporate Ayurvedic, Chinese, Persian, and Tibetan knowledge. Read SCHOLAR
Pilgrims from India to China-Sanskrit on the Silk Route
The
Tibetan Bridge: Sowa-Rigpa as a Confluence
The development of Tibetan medicine, known
as Sowa-Rigpa, reflects a synthesis of Indian Ayurveda, Chinese medicine, and
Greco-Arabic practices. In the 8th century, King Trisong Detsen convened a
medical synod at Samye Monastery, inviting healers from India, China, and
Central Asia. The result was the formulation of the Four Tantras (rGyud-bZhi),
a foundational text of Sowa-Rigpa that integrates tridoṣa theory with Chinese
diagnostics and Greek pharmacology (Deshpande, 2001).
Tibetan medicine thus acted
as a bridge, transmitting Ayurvedic ideas into East Asian contexts, especially in China’s border regions like Yunnan and Sichuan, where hybrid traditions developed.
Shared
Medicinal Plants and Himalayan Herbology
One of the strongest material connections
between Ayurveda and TCM lies in their shared use of Himalayan medicinal
plants. Stewart (1972) documented how herbs such as Saussurea lappa (Kuth),
Nardostachys jatamansi (Jatamansi), Picrorhiza kurroa (Katuki), and Terminalia
chebula (Haritaki) were used in both Indian and Chinese medical systems. These
plants, sourced from Kashmir, Himachal Pradesh, and Tibet, were traded via the
Silk Road and referenced in both Ayurvedic and Chinese pharmacopoeias.
TCM texts describe the arrival of herbal
products from the "Western Regions," often denoting India or its
sphere of influence. Ingredients like saffron, camphor, clove, and asafoetida
were also imported into China, while Ayurvedic texts later included substances
like rhubarb and cinnamon, native to Chinese ecosystems.
Converging
Diagnostic and Therapeutic Practices
The diagnostic tools of Ayurveda and TCM
show remarkable congruence. Pulse diagnosis
(nāḍi parīkṣā in Ayurveda and mai zhen in TCM) involves assessing multiple
pulse positions and depths to determine systemic imbalances. Tongue examination is another shared diagnostic
tool, used to assess internal organ health and metabolic conditions.
Both systems emphasize individualized treatment through polyherbal formulations, categorized by taste, potency, and metabolic effect. Ayurveda’s use of six rasas (tastes) aligns with TCM’s categorization of herbs by five flavors and thermal properties.
Therapies also overlap. Ayurveda employs
external techniques like abhyanga (oil massage), svedana (steam), and marma
therapy (vital point stimulation). TCM parallels include tui na massage,
moxibustion, and acupressure. The marma points of
Ayurveda bear resemblance to the acupuncture points of TCM, hinting at
either common roots or knowledge transfer.
Scholarly
Affirmations of Influence
Historians of medicine affirm Ayurveda’s influence on East Asian systems. Paul Unschuld (1985) acknowledges Indian impact on early Chinese surgery and pharmacology. Vijaya Deshpande (2001) presents strong evidence of Ayurvedic concepts in Tang dynasty medical texts, including ophthalmological procedures like couching for cataracts.
C. Pierce Salguero (2014) emphasizes that the diffusion of Buddhist medicine included Ayurvedic anatomy, pathology, and treatment methods, many of which were adapted and localized in TCM. These scholarly affirmations strengthen the case for Ayurveda’s foundational role in shaping the early medical thought of China.
Honoring
a Shared Heritage
Ayurveda's historical primacy, conceptual
richness, and extensive documentation firmly establish it as the mother of
Asian traditional healing systems. While TCM has developed its unique identity
grounded in Daoist and Confucian principles, it bears undeniable marks of
Ayurvedic influence, especially during its formative centuries.
Recognizing this shared heritage is not
just an academic exercise but a step towards building integrative healthcare
frameworks that draw on the best of both traditions. As global interest in
holistic medicine rises, understanding the cross-cultural roots of traditional
knowledge can pave the way for innovation in natural therapeutics, herbal
conservation, and preventive health.
Ayurveda, with its rich philosophical
depth and practical sophistication, predates Traditional Chinese Medicine by
several centuries. From the hymns of the Rigveda to the surgical
doctrines of Sushruta and the internal medicine principles of Charaka,
Ayurveda laid the groundwork for a comprehensive system of health and healing.
Its theories of humoral balance, elemental
energetics, diagnostic methods, and plant-based medicine not only influenced
but directly contributed to the formation of other medical systems across Asia,
including TCM.
The historical transmission of knowledge through Buddhist texts, the role of Tibetan medicine as a mediating framework, and the shared use of Himalayan herbs further reinforce Ayurveda’s foundational role. While TCM developed its own distinct identity
shaped by Daoist and Confucian principles, its early formulations, diagnostics,
and materia medica carry the unmistakable imprint of Ayurveda.
As we move towards a future of integrative and pluralistic healthcare, acknowledging Ayurveda’s primacy and its influence on TCM is essential-not only for academic clarity but also for the respectful continuity of global healing traditions.
Author Dr
Chandan is Regional Director, National Medicinal Plants Board.
References
1. Wujastyk, D. (2003). The Roots of
Ayurveda: Selections from Classical Indian Medical Texts. Penguin Books.
2. Unschuld, P. U. (1985). Medicine in
China: A History of Ideas. University of California Press.
3. Salg7. uero, C. P. (2009). “Toward a Buddhist Ethnomedicine.” Asian Medicine, Brill.
4. Salguero, C. P. (2014). Translating
Buddhist Medicine in Medieval China. University of Pennsylvania Press.
5. Deshpande, V. (2001). “Indian Influence on Chinese Medicine.” Asian Journal of Transcultural Health Studies, JSTOR.
6. Stewart, R. R. (1972). Annotated
Catalogue of the Vascular Plants of West Pakistan and Kashmir. Rawalpindi.
7. JSTOR, PMC, and Pacific College of
Oriental Medicine articles on comparative diagnostics and shared pharmacology.
Author Dr.
Arun Chandan is a distinguished Ayurvedic medico-specialist, author, speaker,
mentor, and scientific advisor on Ayurvedic Ahar (dietary medicine), based in
Dharamsala, Himachal Pradesh. He currently serves as the Regional Director of
the RCFC-NR under the National Medicinal Plants Board (NMPB), Ministry of
AYUSH, Government of India. With over three decades of experience, Dr. Chandan
has made pioneering contributions to the conservation and promotion of
medicinal plants and holistic health systems. He has mentored numerous startups
and young entrepreneurs in Ayurveda, phytomedicine, and herbal product
development, empowering youth to build enterprises rooted in traditional
knowledge and sustainable practices.
Dr Arun Chandan U Tube channel
and Site
To read all articles on
Ayurveda
Links
related to China
1. Names
of BUDDHIST SITES in Xinjiang-Sanskrit on the Silk Route
2. Chinese
NEW YEAR - The INDIAN Connection
3. How
Indian Masters Controlled Epidemics in China earlier
4. Cultural
Heritage of India by Zhu Wenxin
5. Indology
in China
6. Pics of
Hiuen Tsang Memorial at Nalanda, India
7. INDIA
and CHINA - THE BEYOND AND THE WITHIN by RKM Kolkata
Also
read Ayurveda articles
1. Ayurveda
in World Context
2. Ayurveda
the Science of Life that is Ancient and Modern
3. Ayurveda
and Modern Concepts by Dr R D Lele
4. Medical
Geography in Charaka Samhita